Zvezdana kapija Atlantis season 1

Uljez

Kompjuterski virus napada Dedalus, a posada se bori da pronađe rešenje. Za to vreme dr Vir saznaje da bi major Šepard mogao uskoro da bude zamenjen.

Trkač

Šepard i njegova posada pokušavaju da pronađu poručnika Forda, ali ih zarobljava mladi čovek za kojim tragaju Utvare.